INTRODUCTION

Notre objectif principal est d’assister les petites et moyennes entreprises néerlandaises qui veulent se développer à l’international, en particulier celles voulant pénétrer les marchés francophones et anglophones.

Ces entreprises sont souvent confrontées à des obstacles imprévus en présentant elles mêmes leurs produits, même après avoir mené des études de marché approfondies.

Si ces entreprises ne tiennent pas compte des particularités d’un marché et ignorent ou ne comprennent pas ses aspects culturels, l’argot ou certaines expressions, cela peut avoir des répercussions commerciales et financières désastreuses.
C’est naturellement ce que chaque entrepreneur cherche à éviter.

Et c’est là où nous pouvons faire la différence :
Nous offrons à la fois une assistance créative (slogans et textes publicitaires accrocheurs, logos), culturelle (en adaptant ou en traduisant en français ou en anglais le matériel promotionnel aux besoins d’un nouveau marché) et commerciale.
 
Inversement nous assistons les entreprises étrangères à s’installer aux Pays-Bas en leur offrant les mêmes services.

Comme l’adage dit,

“Vous n’avez qu’une seule chance de faire une première impression.”

Saisissez-la! Nos services vous aident à ne pas faire les choses à moitié!